エントリーシート

*が付いている項目は記入必須項目となります。必ずご記入下さい。

Please fill out the form below. If there's this mark*, you need to answer.

Proposal Category
Company
Main Business
Capital
百万円 / US$10,000
Annual Sales
百万円 / US$10,000
※ 直近の年商を入力してください(Please fill in the latest one.)
Headquarters Address
Main Merchandise
Number of employee
名 / employees
Do you have your company's catalog?
Main Supplier
Main Client
Your Proposal
Your Division
Your Name
Phone Number
Mail Address
Mail Address(Comfirm)
Web Site
Comments

必要事項の記入が終了しましたら、
下記注意事項ならびに弊社プライバシポリシーをご確認、ご同意の上、内容ご確認ボタンのクリックをお願いします。

(After you fill the blanks, please check the following notes and privacy policy and agree with them.)

  • ・商談会場は、当社東京オフィスまたは大阪オフィスの2か所限定とさせていただきます。
    　(The business meeting will be held at our office in Tokyo or Osaka.)
  • ・商談時間は各社様一律、30分とさせていただいております。30分でご説明いただけますよう準備をお願いいたします。
    　(We have a business talk time of 30 min or less. Please explain your service/product within 30min.)
  • ・商談時に提出頂きました、資料サンプル等は返却できません。但し、返却やお持ち帰りが必要なものは、商談終了後お持ち帰りください。
    　(The submitted materials and samples can nnot be returned. If you need to get back them, please offer at the meeting.)
  • ・商談の結果は、後日改めてご連絡させていただきます。内容によりましては、ご希望に添えない場合がございますので、予めご了承ください。
    　(The concideration results will be informed later days.)
  • ・商談場所へお越し頂くことが難しい、又は資料での検討をご希望される場合は、資料の送付をお願いします。送付先は、別途ご案内いたします。なお、送付頂きました資料サンプル等は返却できませんので、 予めご了承ください。
    　(If it's hard for you to come to our office, please send us the the materials and sample. We will tell you the address later. But, we can not return.)
当サイトは日本クロストラスト（株）の認証を受けています。